1
00:00:02,243 --> 00:00:03,827
Lida com o Diabo,

2
00:00:03,911 --> 00:00:05,996
portais para o inferno

3
00:00:06,080 --> 00:00:09,299
e pessoas inocentes
possuído por demônios.

4
00:00:13,171 --> 00:00:16,006
Durante milhares de anos,
pessoas ao redor do mundo

5
00:00:16,090 --> 00:00:19,768
acreditei
na existência de Satanás,

6
00:00:19,853 --> 00:00:23,939
uma entidade que é pensada
para ser a personificação

7
00:00:24,024 --> 00:00:27,100
de pura maldade.

8
00:00:27,185 --> 00:00:30,270
Mas será que Satanás é apenas um mito?

9
00:00:30,354 --> 00:00:32,698
Uma invenção
da nossa imaginação coletiva?

10
00:00:34,868 --> 00:00:37,861
Ou ele está à espreita,

11
00:00:37,945 --> 00:00:40,947
pronto para nos tentar

12
00:00:41,041 --> 00:00:44,785
e possuir nossas almas?

13
00:00:44,869 --> 00:00:49,131
Bem, é isso que
vamos tentar descobrir.

14
00:01:07,317 --> 00:01:09,193
A Terra Santa.

15
00:01:10,403 --> 00:01:12,646
Durante milhares de anos,
peregrinos religiosos

16
00:01:12,739 --> 00:01:16,817
de muitas religiões vieram
a esta cidade sagrada para expressar

17
00:01:16,910 --> 00:01:19,745
sua devoção a Deus.

18
00:01:19,829 --> 00:01:23,582
Mas lá fora
os muros de Jerusalém

19
00:01:23,666 --> 00:01:27,586
fica o vale de Hinom,

20
00:01:27,670 --> 00:01:31,498
um lugar antigo
de adoração profana

21
00:01:31,582 --> 00:01:34,843
onde as más ações
foram realizados há muito tempo

22
00:01:35,002 --> 00:01:39,389
em homenagem ao inimigo de Deus, Satanás.

23
00:01:42,260 --> 00:01:44,436
No livro de Jeremias,
Deus relata,

24
00:01:44,521 --> 00:01:47,681
através de Seu profeta,
que as pessoas fora de Jerusalém

25
00:01:47,765 --> 00:01:49,683
em um lugar chamado
o vale de Hinom,

26
00:01:49,776 --> 00:01:52,435
estão sacrificando seus filhos,
e também suas filhas.

27
00:01:52,529 --> 00:01:55,531
E Deus diz explicitamente:
"Eu nunca te perguntei

28
00:01:55,690 --> 00:01:58,692
para fazer esse ritual satânico",

29
00:01:58,785 --> 00:02:00,944
e expressa que Ele está com raiva,

30
00:02:01,028 --> 00:02:03,622
que vai haver
um castigo terrível por isso.

31
00:02:05,449 --> 00:02:08,785
Historicamente falando,
nos dias da Bíblia,

32
00:02:08,878 --> 00:02:11,788
nem todo mundo foi fiel
ao Senhor.

33
00:02:11,873 --> 00:02:15,959
Satanismo influenciado
a comunidade israelita.

34
00:02:16,052 --> 00:02:18,295
E o que eles fariam,
literalmente,

35
00:02:18,388 --> 00:02:21,557
foi que eles criaram
um grande poço de fogo,

36
00:02:21,641 --> 00:02:24,134
e eles na verdade
sacrificaria

37
00:02:24,227 --> 00:02:27,637
seu primogênito macho
através do fogo.

38
00:02:27,730 --> 00:02:33,152
Isto foi realizado
no vale de Hinom,

39
00:02:33,236 --> 00:02:37,072
que na verdade é o hebraico
palavra hoje para "inferno".

40
00:02:39,233 --> 00:02:42,161
Eu não consigo imaginar
o que causaria alguém

41
00:02:42,320 --> 00:02:44,738
querer sacrificar
seu próprio filho,

42
00:02:44,831 --> 00:02:47,166
para qualquer coisa, por qualquer motivo.

43
00:02:48,418 --> 00:02:51,745
Mas isso demonstra como,

44
00:02:51,838 --> 00:02:57,083
na antiguidade, as pessoas acreditavam
que suas colheitas não cresceriam,

45
00:02:57,168 --> 00:03:02,672
que as chuvas não viriam
se eles não oferecessem sacrifícios

46
00:03:02,757 --> 00:03:08,103
até alguns demônios satânicos,
espíritos, seja o que for.

47
00:03:08,188 --> 00:03:12,849
E agora você apresentou
esse novo ser

48
00:03:12,942 --> 00:03:15,685
isso é responsável
pelas coisas ruins,

49
00:03:15,770 --> 00:03:19,198
e seu nome passa a ser Satanás.

50
00:03:19,357 --> 00:03:22,192
O que pode
explicar os acontecimentos chocantes

51
00:03:22,276 --> 00:03:24,361
que aconteceu
no vale de Hinom

52
00:03:24,445 --> 00:03:26,613
milhares de anos atrás?

53
00:03:26,697 --> 00:03:29,875
Foi simplesmente o resultado
da maldade humana?

54
00:03:30,034 --> 00:03:34,120
Ou será possível que, como
os relatos bíblicos sugerem,

55
00:03:34,214 --> 00:03:39,626
Satanás e seus demônios foram
e ainda são entidades reais

56
00:03:39,710 --> 00:03:43,213
que tem o poder
influenciar as pessoas?

57
00:03:43,297 --> 00:03:45,215
Algumas pessoas
pense em Satanás como Belzebu

58
00:03:45,308 --> 00:03:48,635
ou Lúcifer
ou o Príncipe das Trevas

59
00:03:48,728 --> 00:03:51,897
ou "o maligno" ou Velho Nick.

60
00:03:52,056 --> 00:03:55,725
E alguns desses nomes
vem das escrituras.

61
00:03:55,818 --> 00:03:57,736
Muitos deles
vem do folclore.

62
00:03:59,730 --> 00:04:02,407
E se você pensa em Satanás
como esta figura onipresente

63
00:04:02,566 --> 00:04:05,744
que está constantemente atormentando
e pessoas tentadoras,

64
00:04:05,903 --> 00:04:09,164
então faz sentido
que o Diabo pode ser conhecido

65
00:04:09,323 --> 00:04:13,252
por todos esses
apelidos diferentes.

66
00:04:13,336 --> 00:04:17,914
Existe realmente
um personagem do Satanás?

67
00:04:18,007 --> 00:04:20,676
Bem, a definição disso
vai ser diferente

68
00:04:20,760 --> 00:04:22,928
entre os principais
religiões mundiais.

69
00:04:23,087 --> 00:04:29,184
Mas o medo de uma condenação eterna
na vida após a morte

70
00:04:29,269 --> 00:04:35,190
sempre foi suficiente
para manter as pessoas religiosas,

71
00:04:35,349 --> 00:04:38,860
e de acordo com as crenças
dos seus clérigos religiosos,

72
00:04:39,020 --> 00:04:41,771
quem os avisa
que o não cumprimento

73
00:04:41,856 --> 00:04:45,367
levará a uma eternidade
de sofrimento e condenação.

74
00:04:45,526 --> 00:04:49,705
Ou em outras palavras, as histórias
a partir do qual isso se desenvolveu

75
00:04:49,864 --> 00:04:51,373
deveriam ensinar lições de moral.

76
00:04:52,867 --> 00:04:55,460
Ao longo
história, muitas religiões têm

77
00:04:55,619 --> 00:04:57,620
interpretou o mundo
através da lente de ter

78
00:04:57,714 --> 00:04:59,372
uma figura do mal, Satanás,
quem é o responsável

79
00:04:59,465 --> 00:05:00,632
para o mal no mundo.

80
00:05:01,792 --> 00:05:03,385
De acordo
à tradição cristã,

81
00:05:03,469 --> 00:05:06,046
Satanás era um
dos mais poderosos

82
00:05:06,130 --> 00:05:07,714
e lindo dos anjos.

83
00:05:07,807 --> 00:05:10,050
Ele se rebelou contra Deus,

84
00:05:10,134 --> 00:05:11,801
um terço dos anjos
ficou do lado de Satanás,

85
00:05:11,894 --> 00:05:13,437
e houve uma guerra no céu.

86
00:05:14,564 --> 00:05:17,891
Satanás perdeu
e foi lançado no inferno.

87
00:05:17,984 --> 00:05:20,902
Satanás é a personificação do mal,

88
00:05:20,987 --> 00:05:25,991
um anjo caído que te tenta
não seguir seus melhores valores.

89
00:05:26,075 --> 00:05:31,747
Ele é uma espécie de deus e pode
oferecer algo assim para nós,

90
00:05:31,831 --> 00:05:35,417
grande conhecimento,
controle, domínio.

91
00:05:35,576 --> 00:05:37,160
A matéria da transcendência.

92
00:05:37,253 --> 00:05:39,338
Claro,
isso nos custará tudo.

93
00:05:39,497 --> 00:05:41,340
Afinal, isso não é
um atirador direto.

94
00:05:41,424 --> 00:05:43,416
Este não é alguém
quem vai dizer a verdade.

95
00:05:43,509 --> 00:05:45,677
O trabalho dele é tentá-lo.

96
00:05:45,836 --> 00:05:48,922
Satanás é
acredita-se ter tentado tentar Jesus

97
00:05:49,015 --> 00:05:52,434
quando ele estava no deserto com
visões de delícias terrenas.

98
00:05:52,518 --> 00:05:55,020
Então Satanás está continuamente,
em toda a Bíblia,

99
00:05:55,179 --> 00:05:58,940
alguém tentando desenhar pessoas
de Deus para o mal.

100
00:05:59,025 --> 00:06:02,102
Mas a ideia de Satanás
flui ao longo da história

101
00:06:02,195 --> 00:06:04,529
e entre religiões.

102
00:06:04,688 --> 00:06:08,283
Existe Mara no Budismo,
quem é um rei demoníaco,

103
00:06:08,368 --> 00:06:11,528
uma entidade que representa o mal,
e, portanto,

104
00:06:11,612 --> 00:06:13,955
tenderia a assumir
formas muito assustadoras

105
00:06:14,040 --> 00:06:17,709
que muitas vezes são misturas
de humano e animal.

106
00:06:17,794 --> 00:06:21,713
Há Iblis, que é o
Representação islâmica de Satanás.

107
00:06:21,798 --> 00:06:25,291
Então, vemos esta figura de Satanás,
uma entidade singular

108
00:06:25,385 --> 00:06:30,055
que está encarregado do mal
entre religiões e ao longo do tempo.

109
00:06:30,139 --> 00:06:34,059
Na Europa Ocidental,
começamos a ver representações

110
00:06:34,143 --> 00:06:37,562
do diabo ao redor
século VIII e IX.

111
00:06:37,647 --> 00:06:41,808
E o Diabo se torna
retratado em todas as igrejas,

112
00:06:41,901 --> 00:06:46,071
em vários outros tipos de arte
e estátua e assim por diante.

113
00:06:46,230 --> 00:06:50,233
Ele é sempre retratado
como uma fera monstruosa,

114
00:06:50,326 --> 00:06:55,071
meio humano, meio animal,
às vezes alado,

115
00:06:55,164 --> 00:07:00,335
às vezes com chifres,
às vezes vermelho, às vezes preto,

116
00:07:00,420 --> 00:07:03,580
ocasionalmente cercado
por seus demônios subordinados,

117
00:07:03,673 --> 00:07:07,259
e muitas vezes surgindo
das chamas do inferno.

118
00:07:07,343 --> 00:07:12,013
Isso
crença universal em um mal,

119
00:07:12,098 --> 00:07:14,182
tentador inimigo de Deus

120
00:07:14,267 --> 00:07:18,094
sugerem que Satanás,
por qualquer nome que ele seja chamado,

121
00:07:18,179 --> 00:07:20,105
é realmente real?

122
00:07:20,264 --> 00:07:23,442
De acordo com um dos mais
importantes líderes espirituais

123
00:07:23,601 --> 00:07:27,946
no mundo,
a resposta é um enfático sim.

124
00:07:36,205 --> 00:07:38,531
Papa Francisco
publica uma declaração

125
00:07:38,616 --> 00:07:41,293
que contém um aviso terrível
para aqueles que não acreditam

126
00:07:41,377 --> 00:07:44,454
na existência de Satanás.

127
00:07:44,538 --> 00:07:46,289
O papa declarou

128
00:07:46,382 --> 00:07:49,551
que "não deveríamos pensar
do Diabo como um mito,

129
00:07:49,710 --> 00:07:51,720
“uma representação, um símbolo,

130
00:07:51,879 --> 00:07:54,639
"uma figura de linguagem ou uma ideia.

131
00:07:54,724 --> 00:07:57,884
"Esse erro nos levaria
baixar a guarda,

132
00:07:57,977 --> 00:08:02,731
"para crescer descuidado
e acabam mais vulneráveis."

133
00:08:04,984 --> 00:08:08,228
O Papa Francisco falou
sobre a realidade de Satanás

134
00:08:08,321 --> 00:08:10,489
do que os papas anteriores fizeram.

135
00:08:10,573 --> 00:08:15,318
E ele sempre fala sobre Satanás
como uma pessoa real, é claro.

136
00:08:15,402 --> 00:08:18,163
E também, isso, ele disse,
“Não tente discutir com Satanás.

137
00:08:18,322 --> 00:08:19,498
"Não entre em diálogo
com Satanás

138
00:08:19,657 --> 00:08:22,834
porque ele vai te enganar",
o que é um bom conselho.

139
00:08:24,161 --> 00:08:25,411
O atual papa,

140
00:08:25,496 --> 00:08:27,088
em quem as pessoas geralmente pensam

141
00:08:27,173 --> 00:08:29,415
como sendo esse tipo de
figura progressiva,

142
00:08:29,500 --> 00:08:33,345
ele fala sobre os poderes
de Satanás como uma entidade literal.

143
00:08:33,504 --> 00:08:35,755
Mas o Diabo ainda está
uma força muito poderosa

144
00:08:35,839 --> 00:08:39,008
que meio que se esconde nos limites
da nossa imaginação,

145
00:08:39,093 --> 00:08:42,679
e para algumas pessoas,
crença genuína.

146
00:08:42,772 --> 00:08:45,598
É um equívoco comum
entre acadêmicos

147
00:08:45,691 --> 00:08:49,185
e pessoas seculares que
o Diabo é uma ideia ultrapassada,

148
00:08:49,278 --> 00:08:50,862
que isso foi embora
na Idade Média,

149
00:08:51,021 --> 00:08:52,522
e isso não poderia ser
mais longe da verdade.

150
00:08:52,615 --> 00:08:55,024
Dados muito recentes
dos Estados Unidos

151
00:08:55,109 --> 00:08:57,702
mostra que mais da metade
dos americanos acreditam

152
00:08:57,861 --> 00:09:00,956
que o Diabo é uma entidade real,
não apenas uma ideia.

153
00:09:03,125 --> 00:09:06,953
Certamente há muitos
que acreditam no Diabo,

154
00:09:07,046 --> 00:09:08,955
uh, por qualquer nome,

155
00:09:09,039 --> 00:09:12,133
e isso não significa
é apenas fantasia.

156
00:09:12,293 --> 00:09:14,294
Há algo acontecendo.

157
00:09:14,387 --> 00:09:16,963
Os seres humanos estão se deparando
algo mais do que eles mesmos,

158
00:09:17,056 --> 00:09:18,890
então uma teoria é que é o Diabo.

159
00:09:20,726 --> 00:09:22,310
Eu acho que
nossas ideias sobre as coisas

160
00:09:22,469 --> 00:09:24,646
como o mal sobrenatural
tendem a depender

161
00:09:24,730 --> 00:09:26,723
sobre a situação em que estamos
e o que está acontecendo conosco

162
00:09:26,807 --> 00:09:28,149
em um determinado dia.

163
00:09:28,309 --> 00:09:30,485
E, finalmente, muitas pessoas dizem

164
00:09:30,570 --> 00:09:33,238
eles acreditam absolutamente
na existência de Satanás.

165
00:09:38,152 --> 00:09:41,913
Se Satanás for realmente real,

166
00:09:41,998 --> 00:09:43,999
então surge a pergunta:

167
00:09:44,158 --> 00:09:49,912
como ele viaja do inferno
ou onde quer que ele esteja na Terra?

168
00:09:49,997 --> 00:09:54,676
Talvez as respostas possam
ser encontrado examinando uma cidade

169
00:09:54,760 --> 00:09:56,836
localizado nas montanhas
da China.

170
00:09:56,929 --> 00:10:00,599
Uma cidade que muitos acreditam

171
00:10:00,758 --> 00:10:03,893
é um portal para o Inferno.

172
00:10:09,600 --> 00:10:12,268
Alto no
montanhas da China Central,

173
00:10:12,361 --> 00:10:14,446
ao longo das margens
do rio Yangtze,

174
00:10:14,605 --> 00:10:17,607
reside um complexo
de santuários e templos

175
00:10:17,691 --> 00:10:22,203
isso é conhecido
como Cidade Fantasma de Fengdu.

176
00:10:22,288 --> 00:10:24,280
Segundo a lenda chinesa,

177
00:10:24,373 --> 00:10:26,115
Fengdu é considerado
ser um lugar

178
00:10:26,208 --> 00:10:31,120
onde nosso mundo
encontra o submundo.

179
00:10:31,205 --> 00:10:35,458
Enquanto você está se aproximando
Cidade de Fengdu na montanha Ming,

180
00:10:35,542 --> 00:10:38,127
você está imaginando algo
isso vai ser lindo,

181
00:10:38,212 --> 00:10:40,380
mas em vez disso você vê
essas representações

182
00:10:40,464 --> 00:10:44,142
de imagens infernais,
e criaturas diabólicas

183
00:10:44,301 --> 00:10:47,979
estão realmente devorando
seres humanos.

184
00:10:48,138 --> 00:10:50,315
Uma das primeiras coisas
que você encontra, uh,

185
00:10:50,399 --> 00:10:53,309
ao entrar no complexo é,
hum, na verdade um portão

186
00:10:53,402 --> 00:10:55,645
que é moldado
como a cabeça de um demônio,

187
00:10:55,738 --> 00:10:59,240
e você tem que entrar
pela boca aberta.

188
00:10:59,325 --> 00:11:01,242
Então é muito impressionante
primeira vista

189
00:11:01,402 --> 00:11:03,319
que o visitante encontra.

190
00:11:03,412 --> 00:11:06,331
Caminhando por este complexo

191
00:11:06,490 --> 00:11:09,167
é como caminhar
através do próprio inferno.

192
00:11:09,326 --> 00:11:13,246
É supostamente o lugar onde
o Diabo realmente reside.

193
00:11:13,339 --> 00:11:16,675
A vasta gama de
estátuas e esculturas diabólicas

194
00:11:16,834 --> 00:11:18,751
encontrado em todo Fengdu
ganharam a cidade

195
00:11:18,844 --> 00:11:21,838
uma reputação macabra.

196
00:11:21,922 --> 00:11:25,183
Mas por que os antigos chineses
sinta a necessidade de criar

197
00:11:25,267 --> 00:11:28,594
uma cidade inteira cheia
com representações tão horríveis

198
00:11:28,688 --> 00:11:31,514
das forças do mal?

199
00:11:31,607 --> 00:11:35,017
Bem, Cidade Fantasma de Fengdu
acredita-se que tenha sido

200
00:11:35,111 --> 00:11:38,438
primeiro construído
durante a dinastia Han

201
00:11:38,522 --> 00:11:40,857
por volta do ano 200 DC.

202
00:11:40,950 --> 00:11:43,025
A cidade foi construída
representar

203
00:11:43,110 --> 00:11:45,370
Chinês acredita
sobre a vida após a morte,

204
00:11:45,454 --> 00:11:50,792
e como a alma de uma pessoa
é julgado após a morte.

205
00:11:50,951 --> 00:11:53,953
A Cidade Fantasma de Fengdu é um tipo

206
00:11:54,037 --> 00:11:58,007
espaço do purgatório em chinês
concepções do submundo.

207
00:11:59,543 --> 00:12:01,127
É um lugar onde as almas

208
00:12:01,211 --> 00:12:04,222
de pessoas recentemente falecidas
são trazidos

209
00:12:04,381 --> 00:12:07,717
para que eles possam estar na frente
da corte do submundo,

210
00:12:07,801 --> 00:12:11,721
e julgado e julgado
por todas as ações,

211
00:12:11,814 --> 00:12:13,556
as boas ações e os erros,

212
00:12:13,649 --> 00:12:16,484
que eles tenham realizado
durante sua vida.

213
00:12:16,643 --> 00:12:19,154
Se o seu equilíbrio cármico
é positivo,

214
00:12:19,238 --> 00:12:21,656
então, após seu julgamento,
eles são levados

215
00:12:21,815 --> 00:12:23,733
para vários reinos celestiais

216
00:12:23,826 --> 00:12:28,079
onde eles podem desfrutar
uma vida após a morte mais agradável.

217
00:12:28,238 --> 00:12:31,916
Se seus erros
ofuscou suas boas ações

218
00:12:32,001 --> 00:12:35,086
durante sua vida, então você
não conseguir concluir este teste

219
00:12:35,171 --> 00:12:37,830
e você será presenteado
para julgamento imediato

220
00:12:37,915 --> 00:12:40,717
e depois carregue
sua frase.

221
00:12:42,336 --> 00:12:43,836
O julgamento final ocorre

222
00:12:43,921 --> 00:12:46,756
dentro do templo mais antigo
na cidade,

223
00:12:46,840 --> 00:12:51,677
onde a alma de uma pessoa
é levado a julgamento pelo rei Yama,

224
00:12:51,762 --> 00:12:55,190
o porteiro do inferno.

225
00:12:55,349 --> 00:12:58,100
Este edifício principal,
que na verdade é a corte do rei Yama,

226
00:12:58,194 --> 00:13:01,863
é presidido
por uma estátua do rei Yama,

227
00:13:02,022 --> 00:13:03,606
aparência muito assustadora.

228
00:13:03,690 --> 00:13:07,026
Rei Yama é o superintendente
do submundo,

229
00:13:07,110 --> 00:13:08,870
na tradição chinesa.

230
00:13:08,954 --> 00:13:13,366
Então ele julga as ações
e crimes do falecido

231
00:13:13,450 --> 00:13:16,536
e supervisiona
toda essa distribuição

232
00:13:16,629 --> 00:13:18,713
da justiça pós-morte.

233
00:13:18,872 --> 00:13:22,217
Então ele está derrubando
todo o poder

234
00:13:22,376 --> 00:13:25,044
do estado do submundo para suportar

235
00:13:25,137 --> 00:13:27,129
nas pessoas que ele julga.

236
00:13:27,223 --> 00:13:31,309
E ele também está flanqueado
por uma comitiva de demônios.

237
00:13:31,468 --> 00:13:34,479
Seu papel é distribuir
o castigo

238
00:13:34,563 --> 00:13:38,474
e para ter certeza de que
a punição é respeitada.

239
00:13:38,559 --> 00:13:41,644
Para quem não vai direto
para os reinos celestiais,

240
00:13:41,737 --> 00:13:44,480
eles têm que gastar
um certo período de tempo

241
00:13:44,565 --> 00:13:46,566
nos 18 níveis do inferno.

242
00:13:46,659 --> 00:13:48,901
E você tem uma variedade de infernos,

243
00:13:48,986 --> 00:13:51,162
você tem o inferno de queimar
óleo,

244
00:13:51,247 --> 00:13:53,248
você tem o inferno do fogo,

245
00:13:53,332 --> 00:13:55,166
você tem o inferno da poça de sangue,

246
00:13:55,251 --> 00:13:57,919
em que você tem
passar um tempo,

247
00:13:58,078 --> 00:13:59,587
às vezes perto da eternidade.

248
00:13:59,672 --> 00:14:02,590
O fato de isso ter
tornar-se um site importante

249
00:14:02,675 --> 00:14:05,918
que está aberto ao público
e que as pessoas possam visitar

250
00:14:06,011 --> 00:14:09,180
talvez sirva como uma espécie de
advertência ou incitação,

251
00:14:09,339 --> 00:14:12,433
uh, para, uh, as pessoas viverem
vidas mais morais

252
00:14:12,518 --> 00:14:15,103
e, uh, ser mais gentil com os outros.

253
00:14:15,187 --> 00:14:19,015
A ideia de que
sua alma pode estar condenada ao inferno

254
00:14:19,108 --> 00:14:22,277
pois a eternidade é preocupante,
para dizer o mínimo.

255
00:14:22,361 --> 00:14:25,113
Mas também levanta
uma pergunta intrigante.

256
00:14:25,272 --> 00:14:29,534
O que levou as pessoas a acreditar
que este local específico

257
00:14:29,618 --> 00:14:31,861
foi tão fortemente
conectado ao diabo

258
00:14:31,945 --> 00:14:34,539
e o inferno em primeiro lugar?

259
00:14:36,208 --> 00:14:38,618
Há um longo
história de conexão Fengdu

260
00:14:38,702 --> 00:14:40,536
para o portão do inferno.

261
00:14:40,621 --> 00:14:43,122
O gui-men-guan,
ou a porta dos demônios,

262
00:14:43,215 --> 00:14:46,375
e isso é considerado
para ser a verdadeira porta para o inferno,

263
00:14:46,468 --> 00:14:48,794
para os tribunais
do submundo.

264
00:14:48,879 --> 00:14:53,141
É o verdadeiro portal de entrada
para o submundo.

265
00:14:53,225 --> 00:14:55,885
Este portal para o inferno
é na verdade um portal de mão dupla,

266
00:14:55,978 --> 00:14:59,230
então não só pode
o falecido entra nele

267
00:14:59,315 --> 00:15:01,316
para chegar ao submundo,

268
00:15:01,400 --> 00:15:04,235
mas você tem os demônios
do submundo

269
00:15:04,394 --> 00:15:08,314
que estão autorizados a sair,
quem pode sair disso

270
00:15:08,407 --> 00:15:10,658
e às vezes causar estragos
no mundo dos vivos.

271
00:15:10,743 --> 00:15:15,163
A noção de que Fengdu
Ghost City poderia ser um portal para o inferno

272
00:15:15,247 --> 00:15:18,416
pode parecer rebuscado para alguns.

273
00:15:18,575 --> 00:15:22,328
Mas por outro lado,
existem lugares semelhantes

274
00:15:22,421 --> 00:15:26,749
em todo o mundo que estão
também pensado para servir como pontes

275
00:15:26,842 --> 00:15:32,588
onde Satanás atravessa
do reino dele para o nosso.

276
00:15:32,681 --> 00:15:35,675
A ideia de um portal
para o submundo,

277
00:15:35,768 --> 00:15:39,512
uma porta para o inferno, aparece
em muitas culturas diferentes

278
00:15:39,605 --> 00:15:42,941
e vários locais.

279
00:15:43,025 --> 00:15:45,693
Existem certas cavernas
na zona mediterrânica

280
00:15:45,852 --> 00:15:51,273
é assim que você entra
ou alguém retorna do Hades.

281
00:15:51,367 --> 00:15:54,527
Há uma tigela em chamas
no Turcomenistão.

282
00:15:54,620 --> 00:15:56,946
Na verdade, é natural
formação geológica,

283
00:15:57,039 --> 00:15:59,532
mas está continuamente queimando,

284
00:15:59,616 --> 00:16:01,876
e parece
uma porta de entrada para o inferno

285
00:16:02,035 --> 00:16:04,120
se você descesse até lá.

286
00:16:04,204 --> 00:16:08,049
O conceito sempre foi,
se Satanás aparecer na Terra,

287
00:16:08,133 --> 00:16:09,884
as pessoas perguntaram,
como ele chegou aqui?

288
00:16:09,969 --> 00:16:12,804
Ele tem um poder mágico
onde ele pode simplesmente aparecer

289
00:16:12,963 --> 00:16:18,801
e simplesmente desaparecer,
ou existe um caminho para um atalho?

290
00:16:18,885 --> 00:16:21,303
E o que aconteceu
em muitas religiões

291
00:16:21,397 --> 00:16:25,400
é que você tinha que ter
algum tipo de maneira

292
00:16:25,484 --> 00:16:29,237
para sair do submundo
até o plano terrestre.

293
00:16:29,396 --> 00:16:33,241
E então, você precisava ter
uma caverna ou algum tipo de portal.

294
00:16:35,077 --> 00:16:36,902
Podem estar em cemitérios,

295
00:16:36,987 --> 00:16:38,246
eles podem estar em minas antigas.

296
00:16:38,330 --> 00:16:40,823
Houve um número
destes relatados ao longo do tempo.

297
00:16:40,907 --> 00:16:43,492
Esses lugares se desenvolveram
um folclore ou mitologia

298
00:16:43,577 --> 00:16:46,996
que eles são perigosos,
lugares assustadores onde você não deveria estar.

299
00:16:47,080 --> 00:16:49,081
E a crença sobre
portais para o inferno

300
00:16:49,174 --> 00:16:51,426
é que estes são lugares onde
as paredes dimensionais são finas.

301
00:16:51,510 --> 00:16:53,928
Estes são lugares
onde é mais fácil

302
00:16:54,087 --> 00:16:57,006
para Satanás e seus asseclas
para atravessar.

303
00:16:57,099 --> 00:17:00,768
Portais nos abrem
para diferentes dimensões.

304
00:17:00,853 --> 00:17:04,513
Qualquer pessoa com sabedoria,
que cuida de sua alma,

305
00:17:04,598 --> 00:17:07,025
vai ficar longe
desses locais.

306
00:17:07,184 --> 00:17:10,519
Porque a natureza
do que aconteceu lá

307
00:17:10,612 --> 00:17:12,864
e continua a ocorrer
nesses lugares

308
00:17:13,023 --> 00:17:15,700
é sempre um perigo.

309
00:17:15,859 --> 00:17:17,785
As entidades do lado negro
não estão muito longe.

310
00:17:20,280 --> 00:17:22,373
Satanás claramente não está
preso no inferno.

311
00:17:22,532 --> 00:17:25,293
Ele claramente tem alguma habilidade
para entrar em nosso mundo

312
00:17:25,452 --> 00:17:27,628
e causar todos os tipos de problemas.
Na verdade,

313
00:17:27,788 --> 00:17:29,213
ele é frequentemente imaginado como sendo

314
00:17:29,372 --> 00:17:31,549
temporariamente no controle
do mundo.

315
00:17:31,708 --> 00:17:34,960
Poderia realmente ser
verdade que Satanás e seus demônios

316
00:17:35,045 --> 00:17:38,556
use portais para divulgar
em toda a Terra?

317
00:17:38,715 --> 00:17:43,719
De acordo com muitos sistemas
de crença, a resposta é sim.

318
00:17:43,812 --> 00:17:46,222
E há alguns
que acreditam nisso,

319
00:17:46,315 --> 00:17:49,067
uma vez que Satanás
entrou em nosso mundo,

320
00:17:49,226 --> 00:17:54,563
ele tem a habilidade
assumir muitas formas diferentes.

321
00:17:54,648 --> 00:17:57,983
Está gravado
na literatura antiga

322
00:17:58,077 --> 00:18:01,412
que essas forças

323
00:18:01,497 --> 00:18:05,074
a quem chamamos shedim, ou demônios,

324
00:18:05,158 --> 00:18:07,585
é bem sabido que
eles às vezes podem se materializar

325
00:18:07,744 --> 00:18:09,495
em forma física.

326
00:18:09,588 --> 00:18:12,840
E eles pareceriam
qualquer forma que eles escolhessem.

327
00:18:14,176 --> 00:18:17,169
Na demonologia cristã,
anjos não têm corpos.

328
00:18:17,254 --> 00:18:18,763
Demônios não têm corpos.

329
00:18:18,922 --> 00:18:21,516
Então eles podem levar
qualquer forma que eles quiserem,

330
00:18:21,675 --> 00:18:24,352
eles são metamorfos naturais.

331
00:18:24,511 --> 00:18:28,180
Uma das formas comuns que
o Diabo e/ou seus demônios

332
00:18:28,273 --> 00:18:30,516
espera-se que tomem
é o do cão infernal,

333
00:18:30,600 --> 00:18:33,528
muitas vezes descrito
como um monstruoso cachorro preto

334
00:18:33,612 --> 00:18:34,770
com olhos vermelhos.

335
00:18:34,855 --> 00:18:38,274
Isso tem sido comumente
relatado ao longo da história,

336
00:18:38,367 --> 00:18:40,785
às vezes relatado
até atacando uma igreja.

337
00:18:40,944 --> 00:18:43,704
E houve relatos
dessas coisas nos tempos modernos.

338
00:18:44,957 --> 00:18:47,283
Então, precisamos entender
que essas entidades

339
00:18:47,376 --> 00:18:49,368
não são rebaixados
ao passado antigo.

340
00:18:49,461 --> 00:18:54,090
Devemos nos proteger
dessas interações.

341
00:18:56,293 --> 00:18:59,637
Poderíamos estar cercados
por seres satânicos

342
00:18:59,721 --> 00:19:04,142
que tem o poder de tomar
qualquer formato que eles quiserem?

343
00:19:04,226 --> 00:19:07,136
É um pensamento alarmante.
Pelo menos, para a maioria de nós.

344
00:19:07,229 --> 00:19:10,472
Mas acredite ou não,
existem aqueles

345
00:19:10,557 --> 00:19:15,895
que realmente escolheram
acolher o mal em suas vidas

346
00:19:15,988 --> 00:19:20,158
fazendo um acordo com o Diabo.

347
00:19:28,241 --> 00:19:30,251
Esta pequena cidade,

348
00:19:30,335 --> 00:19:34,330
localizado dentro de uma área
conhecido como Delta do Mississippi,

349
00:19:34,414 --> 00:19:37,842
foi chamado
o berço do Blues.

350
00:19:39,261 --> 00:19:40,761
A música Delta Blues

351
00:19:40,846 --> 00:19:43,339
basicamente começou
no início dos anos 20,

352
00:19:43,423 --> 00:19:45,507
e veio do Mississippi

353
00:19:45,592 --> 00:19:47,843
e foi
Músicos afro-americanos

354
00:19:47,928 --> 00:19:49,762
que cantou com muita emoção...

355
00:19:52,274 --> 00:19:55,351
muito ferozmente com seus
guitarras, com suas gaitas.

356
00:19:55,435 --> 00:19:57,019
E não era normalmente
uma banda inteira,

357
00:19:57,103 --> 00:19:59,363
Geralmente era
uma pessoa individual.

358
00:20:01,691 --> 00:20:03,359
De todos os azuis
músicos para tocar

359
00:20:03,443 --> 00:20:07,279
em Clarksdale
durante as décadas de 1920 e 30,

360
00:20:07,364 --> 00:20:10,282
um dos mais influentes
era guitarrista,

361
00:20:10,367 --> 00:20:14,370
cantor e compositor
chamado Robert Johnson.

362
00:20:14,463 --> 00:20:15,704
Roberto Johnson,

363
00:20:15,789 --> 00:20:17,623
antes de ele ficar realmente famoso,

364
00:20:17,707 --> 00:20:20,960
ele iria descer na esquina
e tocar sua música blues.

365
00:20:21,044 --> 00:20:26,474
Mas no início de Robert Johnson
carreira, ele não era tão bom.

366
00:20:26,558 --> 00:20:29,060
O povo Delta
diria a Robert Johnson,

367
00:20:29,144 --> 00:20:31,220
"Você vai ao cemitério
e brincar,

368
00:20:31,304 --> 00:20:32,721
"e você teria
um grande público,

369
00:20:32,806 --> 00:20:38,069
e ninguém reclamaria
quão ruim você toca sua música."

370
00:20:40,739 --> 00:20:43,148
Roberto Johnson,
no início de sua carreira,

371
00:20:43,233 --> 00:20:48,913
era um bom tocador de gaita,
não é um grande guitarrista.

372
00:20:49,072 --> 00:20:52,083
Ele apenas, uh, basicamente
jogado fora de lugares

373
00:20:52,242 --> 00:20:55,753
porque ele realmente não estava
considerado muito bom.

374
00:20:55,837 --> 00:20:59,173
Ele realmente não era nada bom,

375
00:20:59,258 --> 00:21:02,918
mas ele continuou querendo fazer isso,

376
00:21:03,003 --> 00:21:05,596
para mostrar às pessoas
que ele tinha potencial.

377
00:21:07,432 --> 00:21:08,849
Quando confrontado com o cliente em potencial

378
00:21:08,934 --> 00:21:11,844
de ter suas ambições musicais
frustrado,

379
00:21:11,937 --> 00:21:14,763
segundo a lenda,
Robert Johnson escolheu se alistar

380
00:21:14,848 --> 00:21:16,932
a ajuda de um poder superior,

381
00:21:17,025 --> 00:21:20,736
fazendo um acordo com o Diabo.

382
00:21:24,774 --> 00:21:29,528
Povos no
Delta diria, se você toca blues

383
00:21:29,612 --> 00:21:31,622
à meia-noite na encruzilhada,

384
00:21:31,781 --> 00:21:34,199
você vai conhecer
muitos povos estranhos,

385
00:21:34,293 --> 00:21:38,629
e você pode encontrar Satanás
ele mesmo na encruzilhada.

386
00:21:41,291 --> 00:21:43,042
E então, Robert Johnson
foi para a encruzilhada

387
00:21:43,126 --> 00:21:45,711
naquela noite de sábado.

388
00:21:45,795 --> 00:21:47,880
Ele realmente foi
para a encruzilhada,

389
00:21:47,964 --> 00:21:49,807
deu seu violão ao Diabo.

390
00:21:52,477 --> 00:21:56,564
O Diabo dedilhou algumas
vezes e devolvi a ele,

391
00:21:56,723 --> 00:22:00,151
e a partir desse momento,
ele vendeu sua alma ao diabo

392
00:22:00,310 --> 00:22:04,229
e se tornou um incrível
guitarrista durante a noite.

393
00:22:04,314 --> 00:22:06,991
E é assim que a lenda continua.

394
00:22:11,830 --> 00:22:15,166
Ele voltou talvez dois
uma hora e meia ou três horas depois,

395
00:22:15,325 --> 00:22:18,911
e esse cara
era uma pessoa diferente.

396
00:22:18,995 --> 00:22:21,505
Depois que ele saiu da encruzilhada,

397
00:22:21,590 --> 00:22:25,250
ele estava fazendo coisas
que ele não podia fazer antes.

398
00:22:25,335 --> 00:22:28,095
O que quer que ele tenha feito,
ele nunca mais foi o mesmo.

399
00:22:28,180 --> 00:22:30,839
Querido disse
ele poderia jogar tão bem,

400
00:22:30,932 --> 00:22:33,601
as pessoas viriam
daqui e de lá

401
00:22:33,685 --> 00:22:35,853
ouvir esse cara tocar sua música.

402
00:22:36,012 --> 00:22:38,680
Esse cara parecia
como se ele tivesse um ímã

403
00:22:38,765 --> 00:22:41,016
depois que ele saiu da encruzilhada.

404
00:22:41,101 --> 00:22:45,270
A partir daí, ele
tornou-se um guitarrista incrível.

405
00:22:45,355 --> 00:22:48,949
Ele era muito diferente
do que qualquer músico poderia fazer.

406
00:22:49,034 --> 00:22:53,371
O legado de Robert Johnson será
viver por muitos e muitos anos.

407
00:22:53,455 --> 00:22:56,949
Você não pode ouvir
para uma música dos Beatles,

408
00:22:57,042 --> 00:23:00,452
Eric Clapton, Led Zeppelin
ou dos Rolling Stones

409
00:23:00,537 --> 00:23:05,132
sem dar crédito
ao estilo de Robert Johnson

410
00:23:05,217 --> 00:23:07,459
tantos
desses músicos copiados.

411
00:23:07,544 --> 00:23:09,303
E até Keith Richards disse

412
00:23:09,388 --> 00:23:12,631
ele poderia tocar violão
como três músicos juntos.

413
00:23:12,715 --> 00:23:14,225
Ele tinha essa habilidade.

414
00:23:17,062 --> 00:23:19,397
Hoje, Roberto
Johnson é amplamente considerado

415
00:23:19,481 --> 00:23:22,817
ser um dos maiores
artistas de blues de todos os tempos.

416
00:23:22,901 --> 00:23:26,311
E suas músicas estão entre
as gravações mais influentes

417
00:23:26,396 --> 00:23:28,739
na história da música popular.

418
00:23:30,242 --> 00:23:33,735
Mas há muitos que apontam
com as letras de suas músicas

419
00:23:33,820 --> 00:23:37,739
como prova de que ele realmente fez
fazer um pacto com Satanás

420
00:23:37,833 --> 00:23:40,909
para alcançar a grandeza.

421
00:23:41,002 --> 00:23:42,586
Roberto Johnson,

422
00:23:42,671 --> 00:23:45,497
em sua música,
refere-se ao Diabo

423
00:23:45,582 --> 00:23:47,591
basicamente dizendo,
"Eu fui para a encruzilhada

424
00:23:47,676 --> 00:23:49,418
e caí de joelhos."

425
00:23:49,511 --> 00:23:51,762
E ele pediu misericórdia ao Senhor.

426
00:23:54,015 --> 00:23:57,009
Se você acredita
que o Diabo está sempre presente,

427
00:23:57,093 --> 00:23:59,687
que você pode encontrá-lo
na encruzilhada,

428
00:23:59,771 --> 00:24:01,513
e isso é realmente
ideia crítica

429
00:24:01,606 --> 00:24:04,016
informando esta noção

430
00:24:04,100 --> 00:24:06,602
da barganha faustiana,
o acordo com o Diabo.

431
00:24:06,686 --> 00:24:08,779
Esta promessa de suas almas

432
00:24:08,938 --> 00:24:10,948
em troca de outra coisa
de Satanás.

433
00:24:12,868 --> 00:24:16,862
Esta é a chave para o medo
do Diabo.

434
00:24:16,946 --> 00:24:21,792
Que Satanás poderia ser tão sábio,
tão onipresente, tão poderoso,

435
00:24:21,951 --> 00:24:24,295
que ele poderia saber
seus desejos secretos,

436
00:24:24,379 --> 00:24:26,213
e ele poderia oferecer
algo para você,

437
00:24:26,298 --> 00:24:28,207
e você pode
esteja disposto a aceitar

438
00:24:28,291 --> 00:24:29,967
dependendo da sua circunstância.

439
00:24:31,628 --> 00:24:35,139
Robert
Johnson vendeu sua alma ao Diabo?

440
00:24:35,298 --> 00:24:37,725
É uma pergunta
isso é difícil de responder.

441
00:24:37,809 --> 00:24:42,563
Mas as circunstâncias misteriosas
em torno de sua morte em 1938

442
00:24:42,647 --> 00:24:46,901
ajudaram a perpetuar o mito.

443
00:24:46,985 --> 00:24:51,146
Robert Johnson
a morte é basicamente um mistério.

444
00:24:51,231 --> 00:24:54,983
Muitos dizem que ele se encontrou
com um marido ciumento

445
00:24:55,068 --> 00:24:56,994
depois de flertar com sua esposa

446
00:24:57,153 --> 00:25:00,656
e o marido deu a ele
uma garrafa de uísque

447
00:25:00,740 --> 00:25:02,666
que estava cheio de veneno.

448
00:25:05,170 --> 00:25:07,671
Existem muitas outras teorias
de como ele faleceu,

449
00:25:07,756 --> 00:25:11,250
mas muitas pessoas dizem
ele acabou de morrer,

450
00:25:11,343 --> 00:25:14,845
e talvez fosse a hora
para o Diabo levar sua alma.

451
00:25:14,930 --> 00:25:17,506
Esse mistério, é
joga uma chave inglesa nele,

452
00:25:17,590 --> 00:25:19,341
e algumas pessoas
vou acreditar nisso,

453
00:25:19,425 --> 00:25:21,260
algumas pessoas vão acreditar nisso.

454
00:25:21,344 --> 00:25:24,346
Ninguém sabia
a história completa desse cara

455
00:25:24,430 --> 00:25:28,692
porque esse é o caminho
ele se retratou.

456
00:25:28,851 --> 00:25:30,936
Você sabe? S-- E-e isso é
do jeito que é.

457
00:25:31,020 --> 00:25:33,030
O mistério da encruzilhada.

458
00:25:37,953 --> 00:25:41,363
Mas embora algumas pessoas escolham
fazer negócios com Satanás,

459
00:25:41,447 --> 00:25:46,877
outros caem
sob seu feitiço de má vontade,

460
00:25:47,036 --> 00:25:49,621
um tipo de encontro
isso é chamado de...

461
00:25:49,706 --> 00:25:51,882
possessão demoníaca.

462
00:26:01,893 --> 00:26:05,137
Anneliese
Michel, um estudante de 20 anos

463
00:26:05,221 --> 00:26:07,064
na Universidade de Würzburg,

464
00:26:07,223 --> 00:26:10,234
afirma que ela está ouvindo
vozes desencarnadas

465
00:26:11,728 --> 00:26:16,148
e tendo visões
do Diabo.

466
00:26:16,241 --> 00:26:19,985
Em pouco tempo, sua família
passa a acreditar que Anneliese

467
00:26:20,078 --> 00:26:23,414
sofre de uma condição
isso desafia a compreensão...

468
00:26:25,000 --> 00:26:28,410
possessão demoníaca.

469
00:26:28,503 --> 00:26:31,255
Anneliese Michel foi de fato

470
00:26:31,414 --> 00:26:34,675
atormentado
por possuir algo.

471
00:26:34,759 --> 00:26:37,928
Ela falou
com uma voz terrivelmente rouca.

472
00:26:49,774 --> 00:26:52,934
Seus olhos pareciam ficar pretos,

473
00:26:53,019 --> 00:26:57,031
e ela tinha uma grande aversão
às estátuas sagradas,

474
00:26:57,115 --> 00:26:58,198
dos quais havia
muitos na casa

475
00:26:58,283 --> 00:27:02,870
porque eles eram
católicos muito piedosos.

476
00:27:02,954 --> 00:27:06,624
E ela foi levada a um médico

477
00:27:06,783 --> 00:27:08,959
e quem disse
ela pode ser epiléptica,

478
00:27:09,118 --> 00:27:14,048
hum, e ela foi levada
para um psiquiatra,

479
00:27:14,132 --> 00:27:16,634
e nada mudou em sua vida.

480
00:27:16,793 --> 00:27:19,044
Na verdade, ela era
ficando cada vez pior.

481
00:27:19,128 --> 00:27:23,298
Sua família acreditou desde
no começo ela estava possuída.

482
00:27:23,383 --> 00:27:25,967
A Igreja Católica
aceitou esse quadro

483
00:27:26,052 --> 00:27:28,136
e envolvido no exorcismo.

484
00:27:28,221 --> 00:27:32,224
Em última análise, Anneliese Michel
morreu de fome

485
00:27:32,317 --> 00:27:36,737
e desidratação ao longo do curso
de numerosos exorcismos.

486
00:27:36,821 --> 00:27:38,822
Este foi um caso
onde essa crença

487
00:27:38,907 --> 00:27:41,408
levou diretamente à sua morte.

488
00:27:41,493 --> 00:27:45,737
O que não podemos dizer com certeza
era o que realmente estava acontecendo.

489
00:27:45,822 --> 00:27:48,240
Eu não posso dizer que ela com certeza
não estava possuído

490
00:27:48,333 --> 00:27:49,833
ou com certeza foi.

491
00:27:49,918 --> 00:27:52,828
A história de Anneliese Michel

492
00:27:52,921 --> 00:27:54,672
é talvez o caso mais conhecido

493
00:27:54,756 --> 00:27:57,758
de um suposto
possessão demoníaca.

494
00:27:57,917 --> 00:28:01,503
Mas o que aconteceu com ela?

495
00:28:01,587 --> 00:28:04,431
Ela estava realmente
possuído por demônios?

496
00:28:04,516 --> 00:28:08,769
E se sim, como identificar
quando a mente e o corpo de uma pessoa

497
00:28:08,853 --> 00:28:13,348
foram dominados por Satanás?

498
00:28:13,433 --> 00:28:15,693
Ao longo da minha carreira,

499
00:28:15,777 --> 00:28:19,530
Eu testemunhei vários casos
de posse em minha vida,

500
00:28:19,614 --> 00:28:21,940
mas eu definitivamente comecei
como um cético.

501
00:28:22,024 --> 00:28:25,953
Eu certamente nunca pensei
eu veria qualquer coisa

502
00:28:26,112 --> 00:28:30,207
meio paranormal ou diabólico.

503
00:28:32,535 --> 00:28:36,037
Um padre que, eu acho,
sabia que eu era católico -

504
00:28:36,122 --> 00:28:39,374
Eu não sei exatamente como
ele pegou meu nome - mas ele veio

505
00:28:39,459 --> 00:28:42,794
para o meu escritório quando eu estava
na Cornell Medical College.

506
00:28:42,879 --> 00:28:46,473
E ele disse: "Dr. Gallagher,
Eu gostaria que você, uh,

507
00:28:46,558 --> 00:28:50,894
"avalie alguém para mim

508
00:28:50,979 --> 00:28:54,306
quem eu acho que tem
um ataque demoníaco."

509
00:28:54,390 --> 00:28:58,068
E eu disse: "Bem,
com todo o respeito, Padre,

510
00:28:58,227 --> 00:29:01,405
"você sabe, eu estou-eu estou
um psiquiatra acadêmico,

511
00:29:01,489 --> 00:29:04,491
e sou bastante cético
desse tipo de coisa."

512
00:29:04,576 --> 00:29:06,660
E eu lembro
o que ele me disse, ele disse,

513
00:29:06,745 --> 00:29:08,245
"Você é o homem perfeito
para o trabalho

514
00:29:08,329 --> 00:29:11,749
porque queremos alguém
quem é cético."

515
00:29:11,833 --> 00:29:14,585
É claro que, nos anos seguintes,
você sabe, mais de 25 anos,

516
00:29:14,669 --> 00:29:19,998
Eu tenho visto tanto
que não sou mais cético.

517
00:29:20,082 --> 00:29:23,177
Existem critérios muito rigorosos

518
00:29:23,261 --> 00:29:28,423
que claramente tem que ser
presente para distinguir

519
00:29:28,508 --> 00:29:31,935
o caso de um psiquiatra
ou distúrbio médico.

520
00:29:32,094 --> 00:29:35,764
Você tem que ver algo
isso é inexplicável

521
00:29:35,857 --> 00:29:40,435
em termos puramente
ciência materialista.

522
00:29:40,520 --> 00:29:44,105
Coisas que poderiam
possivelmente não se manifesta

523
00:29:44,190 --> 00:29:48,118
em alguém que não
ter um ataque diabólico.

524
00:29:48,203 --> 00:29:53,707
O primeiro caso enviado para mim
era uma mulher que alegou

525
00:29:53,866 --> 00:29:56,201
que ela estaria deitada na cama,

526
00:29:56,285 --> 00:30:01,298
e ela seria espancada
por forças invisíveis.

527
00:30:04,052 --> 00:30:06,220
Ela e o marido
estavam convencidos

528
00:30:06,304 --> 00:30:09,598
que ela foi atacada por demônios.

529
00:30:12,802 --> 00:30:14,561
Então fizemos um número
de exames médicos nela

530
00:30:14,646 --> 00:30:17,314
porque ela tinha hematomas
por todo o corpo dela.

531
00:30:17,398 --> 00:30:20,150
E no final
das minhas avaliações--

532
00:30:20,235 --> 00:30:24,988
E ela era muito sã,
mulher adorável--

533
00:30:25,147 --> 00:30:26,907
Eu disse ao padre:
"Olha, isso não parece

534
00:30:26,991 --> 00:30:32,246
como um médico ou psiquiátrico
caso, não parece possível."

535
00:30:32,330 --> 00:30:34,656
Contusões misteriosas

536
00:30:34,749 --> 00:30:37,835
infligido por forças invisíveis?

537
00:30:37,994 --> 00:30:39,586
Embora isso possa parecer
como algo

538
00:30:39,671 --> 00:30:41,663
de um filme de terror de Hollywood,

539
00:30:41,747 --> 00:30:44,842
a verdade é que as contas
de posse

540
00:30:45,001 --> 00:30:47,344
foram gravados
por milhares de anos.

541
00:30:49,422 --> 00:30:51,265
Qualquer estudioso pode lhe dizer,

542
00:30:51,424 --> 00:30:54,009
casos de possessão demoníaca vão
todo o caminho de volta à Bíblia,

543
00:30:54,093 --> 00:30:57,596
quando Jesus teve que lançar
o demônio de um homem

544
00:30:57,689 --> 00:31:00,015
em uma manada de porcos,

545
00:31:00,099 --> 00:31:02,100
que então fugiu de um penhasco
e na água.

546
00:31:02,184 --> 00:31:03,777
História muito famosa na Bíblia.

547
00:31:03,862 --> 00:31:06,021
E histórias
de possessão demoníaca,

548
00:31:06,114 --> 00:31:08,198
eles não estão confinados
ao cristianismo.

549
00:31:10,368 --> 00:31:12,202
A ideia de posse
está inerentemente ligado à ideia

550
00:31:12,287 --> 00:31:15,447
de Satanás e dos demônios,
e é uma tentativa de Satanás

551
00:31:15,531 --> 00:31:18,208
para assumir sua personalidade
para finalmente controlar você.

552
00:31:21,546 --> 00:31:23,622
O filme O Exorcista
acredita-se que tenha

553
00:31:23,715 --> 00:31:26,717
realmente chamou a atenção
à ideia de posse,

554
00:31:26,801 --> 00:31:29,219
mas não é que essas ideias
começou com O Exorcista,

555
00:31:29,304 --> 00:31:32,055
essas ideias se espalharam
com O Exorcista.

556
00:31:33,883 --> 00:31:34,966
O Exorcista foi na verdade

557
00:31:35,059 --> 00:31:37,644
baseado em um caso real.

558
00:31:37,729 --> 00:31:42,316
Era um menino de 12 anos
que estava possuída, não uma garota.

559
00:31:42,400 --> 00:31:45,727
Como ele foi possuído?
Usando um tabuleiro ouija por meses.

560
00:31:45,820 --> 00:31:48,071
Comece a fazer algo oculto,

561
00:31:48,230 --> 00:31:50,741
que cria
uma vulnerabilidade interior ao mal.

562
00:31:53,077 --> 00:31:55,245
Você está usando magia que faz
não vem do Senhor.

563
00:31:55,330 --> 00:31:57,155
Você pode não saber disso,

564
00:31:57,239 --> 00:31:59,491
mas você está realmente invocando
os poderes de Satanás,

565
00:31:59,575 --> 00:32:01,418
quer você acredite ou não.

566
00:32:01,577 --> 00:32:04,838
A maioria das pessoas que estão possuídas,

567
00:32:04,997 --> 00:32:09,259
de certa forma, eles convidaram
isso, intencionalmente ou inconscientemente.

568
00:32:09,344 --> 00:32:14,014
A posse é a mais
ataque dramático

569
00:32:14,098 --> 00:32:16,508
de um demônio sobre um ser humano.

570
00:32:16,592 --> 00:32:19,511
De certa forma,

571
00:32:19,604 --> 00:32:22,856
a guerra espiritual deveria
ser uma preocupação de todos.

572
00:32:22,941 --> 00:32:26,443
Que somos todos meio que
em uma batalha

573
00:32:26,602 --> 00:32:29,947
em nossas próprias almas
entre o bem e o mal.

574
00:32:35,536 --> 00:32:39,039
Se Satanás está tentando
para nos possuir,

575
00:32:39,123 --> 00:32:42,376
estamos indefesos
contra seus ataques?

576
00:32:42,460 --> 00:32:44,461
Ou existe uma maneira de revidar?

577
00:32:44,545 --> 00:32:47,205
Bem, existem aqueles
quem acredita

578
00:32:47,298 --> 00:32:52,970
que existe uma ferramenta poderosa
podemos usar para nos proteger.

579
00:32:56,808 --> 00:32:59,977
O antigo rito de exorcismo.

580
00:33:09,145 --> 00:33:11,071
Milhares
dos cristãos estão reunidos

581
00:33:11,230 --> 00:33:13,064
na Praça de São Pedro

582
00:33:13,149 --> 00:33:16,568
para assistir o Papa Francisco
realizar a missa dominical.

583
00:33:16,652 --> 00:33:19,746
Ao cumprimentar a multidão,
o papa impõe as mãos

584
00:33:19,831 --> 00:33:22,582
na testa de um homem
que se pensa estar possuído

585
00:33:22,667 --> 00:33:24,334
e recita uma oração.

586
00:33:24,493 --> 00:33:27,671
Um vídeo do incidente
se tornou viral,

587
00:33:27,755 --> 00:33:29,756
e deixou muitos espectadores
para concluir

588
00:33:29,841 --> 00:33:32,259
que eles tinham acabado de
testemunhou o papa

589
00:33:32,418 --> 00:33:35,503
realizando um exorcismo.

590
00:33:35,588 --> 00:33:37,172
Papa Francisco

591
00:33:37,256 --> 00:33:40,008
acredita em espíritos malignos,
ele acredita em Satanás,

592
00:33:40,092 --> 00:33:42,844
ele acredita na possibilidade
de posse

593
00:33:42,928 --> 00:33:44,688
e a necessidade de exorcistas.

594
00:33:44,772 --> 00:33:49,434
Ele é bastante tradicional
nesse aspecto.

595
00:33:49,527 --> 00:33:52,195
Exorcismos aparecem nos mais antigos
escritos que temos.

596
00:33:54,365 --> 00:33:57,951
Do antigo Oriente Próximo,
da Índia, da China.

597
00:33:58,036 --> 00:34:02,706
Então exorcismo é literalmente
tão antigo quanto a história registrada.

598
00:34:02,790 --> 00:34:05,033
Há muitas formas diferentes
de exorcismo em todo o mundo

599
00:34:05,117 --> 00:34:06,710
e em diferentes religiões,

600
00:34:06,794 --> 00:34:08,787
e a maioria tem
vários tipos de objetos

601
00:34:08,871 --> 00:34:11,214
que são usados para dirigir
afastar espíritos indesejados.

602
00:34:11,299 --> 00:34:15,293
Relíquias sagradas, cruzes,
ah, água benta,

603
00:34:15,386 --> 00:34:17,462
e até mesmo o próprio exorcismo
são o que a Igreja Católica

604
00:34:17,546 --> 00:34:18,889
chamados sacramentais.

605
00:34:23,135 --> 00:34:27,305
Então, a visão da igreja é que
estas são expressões simbólicas

606
00:34:27,389 --> 00:34:29,390
da autoridade da Igreja.

607
00:34:29,475 --> 00:34:32,235
E assim, mesmo que sejam,
em certo sentido, simbólico,

608
00:34:32,394 --> 00:34:34,071
ao mesmo tempo,
eles têm poder real...

609
00:34:36,232 --> 00:34:39,659
e pode ajudar um padre
para exibir a autoridade

610
00:34:39,744 --> 00:34:41,411
da Igreja
e afastar os demônios.

611
00:34:43,155 --> 00:34:45,665
Se Satanás e seu exército de demônios

612
00:34:45,750 --> 00:34:49,586
estão realmente travando uma guerra
contra a humanidade,

613
00:34:49,670 --> 00:34:54,091
então exorcistas
estão na linha de frente.

614
00:34:54,175 --> 00:34:56,259
É importante perceber
que um exorcismo não é mágico.

615
00:34:56,344 --> 00:34:57,585
N-Nós não fazemos mágica.

616
00:34:57,670 --> 00:35:00,088
É uma oração, essencialmente.

617
00:35:00,172 --> 00:35:02,349
É a oração da Igreja
para Deus e Jesus

618
00:35:02,508 --> 00:35:03,767
para expulsar os demônios.

619
00:35:05,010 --> 00:35:06,603
E então invocamos essa autoridade

620
00:35:06,762 --> 00:35:08,772
como seus discípulos
para expulsar os demônios.

621
00:35:08,931 --> 00:35:11,850
E então usamos
a oração da Igreja

622
00:35:11,934 --> 00:35:13,860
chamado de Ritual de Exorcismo.

623
00:35:13,945 --> 00:35:16,279
Usamos objetos sagrados
como contas de rosário,

624
00:35:16,438 --> 00:35:21,034
água benta, crucifixos,
qualquer objeto sagrado,

625
00:35:21,193 --> 00:35:22,452
uh, Satanás não aguenta.

626
00:35:23,955 --> 00:35:27,457
Quando a pessoa está manifestando
uma presença demoníaca,

627
00:35:27,542 --> 00:35:29,284
A primeira coisa
isso acontece é...

628
00:35:29,377 --> 00:35:32,537
você tem isso
olhar incrivelmente maligno.

629
00:35:32,621 --> 00:35:33,880
Na verdade, eles vão
olhe para mim e eles dirão:

630
00:35:34,039 --> 00:35:36,374
"Seu padre estúpido."

631
00:35:36,467 --> 00:35:39,553
Se você já realmente olhou
aos olhos do mal,

632
00:35:39,712 --> 00:35:41,638
você não vai esquecer.

633
00:35:41,722 --> 00:35:43,882
E então coisas diferentes
acontecer que são fisicamente

634
00:35:43,975 --> 00:35:45,559
não explicável.

635
00:35:45,718 --> 00:35:48,469
Uma jovem de 110 quilos

636
00:35:48,554 --> 00:35:50,638
jogando três marmanjos
ao redor da sala.

637
00:35:50,723 --> 00:35:52,891
Então tivemos alguns
desse tipo de coisa.

638
00:35:52,975 --> 00:35:54,893
Algumas equipes no país
fizeram pessoas levitar.

639
00:35:54,986 --> 00:35:57,061
Nós não temos.

640
00:35:57,155 --> 00:35:58,989
Uh, então há--
As coisas acontecem assim.

641
00:36:00,983 --> 00:36:02,242
Levitação?

642
00:36:02,326 --> 00:36:03,994
É uma coisa
acreditar que Satanás

643
00:36:04,078 --> 00:36:06,079
pode assumir o controle
da mente de uma pessoa

644
00:36:06,238 --> 00:36:08,582
ou até mesmo atacar seu corpo.

645
00:36:08,741 --> 00:36:12,002
Mas flutuando no ar?

646
00:36:12,086 --> 00:36:17,007
É tão extraordinário
fenômeno é mesmo possível?

647
00:36:17,166 --> 00:36:18,917
Cerca de 35, você sabe,
sal da terra gente

648
00:36:19,010 --> 00:36:21,419
me disseram que eles têm
testemunhado, durante uma posse,

649
00:36:21,512 --> 00:36:22,846
uma levitação.

650
00:36:25,424 --> 00:36:28,602
É amplamente aceito
nesses círculos

651
00:36:28,686 --> 00:36:32,355
uma das coisas paranormais
que os demônios podem exibir

652
00:36:32,440 --> 00:36:35,150
está ficando possuído
vítima levitar.

653
00:36:36,777 --> 00:36:39,771
Muita gente desafia
o que eu digo,

654
00:36:39,864 --> 00:36:43,283
e eles dizem: "Bem, ok,
você acredita em levitação,

655
00:36:43,367 --> 00:36:46,444
que é contra
as leis da ciência."

656
00:36:46,537 --> 00:36:48,613
Claro que é contra
as leis da ciência normal.

657
00:36:48,697 --> 00:36:49,781
Eu entendo isso, você sabe.

658
00:36:49,874 --> 00:36:52,283
Eu não estou dizendo
Eu não acredito em gravidade.

659
00:36:52,376 --> 00:36:54,878
O que estou dizendo é
existem forças espirituais,

660
00:36:54,962 --> 00:36:56,871
incluindo forças das trevas,

661
00:36:56,956 --> 00:37:00,792
que pode violar
as-as leis normais da natureza.

662
00:37:00,876 --> 00:37:03,962
Para alguns, as histórias
sobre o poder do exorcismo

663
00:37:04,055 --> 00:37:06,464
pode parecer rebuscado.

664
00:37:06,557 --> 00:37:10,718
Mas por outro lado,
esta prática de banir o mal

665
00:37:10,803 --> 00:37:13,730
ofereceu alívio espiritual

666
00:37:13,814 --> 00:37:17,234
para as pessoas
de todas as esferas da vida.

667
00:37:17,318 --> 00:37:19,310
Na maioria dos casos
que temos,

668
00:37:19,395 --> 00:37:21,404
as pessoas são muito
psicologicamente equilibrado.

669
00:37:22,740 --> 00:37:24,741
Temos profissionais.
Temos advogados.

670
00:37:24,825 --> 00:37:26,651
Temos militares.

671
00:37:26,735 --> 00:37:29,153
Geralmente curamos em ambas as faixas
ao mesmo tempo.

672
00:37:29,238 --> 00:37:30,747
Nós curamos no nível espiritual.

673
00:37:30,831 --> 00:37:32,582
Nós também curamos
o nível psicológico.

674
00:37:32,741 --> 00:37:34,993
Muitas vezes,
descobrimos que o demoníaco se alimenta

675
00:37:35,077 --> 00:37:37,412
das feridas internas,
as raivas,

676
00:37:37,505 --> 00:37:39,506
a falta de perdão, as mágoas.

677
00:37:39,665 --> 00:37:42,092
Então, quando você começar a curar
algumas dessas feridas internas,

678
00:37:42,251 --> 00:37:44,427
eles têm menos para se alimentar
e agarre-se.

679
00:37:46,931 --> 00:37:51,101
Os exorcistas acreditam que podem
canalize o poder de Deus

680
00:37:51,185 --> 00:37:55,680
para afastar Satanás, e isso é
certamente uma noção reconfortante.

681
00:37:55,773 --> 00:38:00,110
Mas, novamente, é realmente
possível derrotar o mal?

682
00:38:00,194 --> 00:38:04,355
Talvez a resposta possa ser encontrada
examinando um relatório recente

683
00:38:04,440 --> 00:38:08,192
sobre o surpreendentemente
elevado número de pessoas

684
00:38:08,286 --> 00:38:12,956
que afirmam ter tido
um encontro com o Diabo.

685
00:38:22,133 --> 00:38:24,801
O católico romano
Arquidiocese de Indianápolis revela

686
00:38:24,885 --> 00:38:27,637
que em apenas um ano,

687
00:38:27,796 --> 00:38:32,058
eles receberam
1.700 pedidos de exorcismos.

688
00:38:32,143 --> 00:38:35,228
Dez vezes mais
do que nos anos anteriores.

689
00:38:35,313 --> 00:38:40,233
Mas o que poderia explicar
esse aumento na demanda?

690
00:38:40,318 --> 00:38:42,152
Todos os exorcistas
Eu sei que neste país

691
00:38:42,311 --> 00:38:43,895
estão cada vez mais ocupados,
e mais ocupado.

692
00:38:43,988 --> 00:38:46,397
Nós, francamente, não podemos lidar
com todos os casos.

693
00:38:46,482 --> 00:38:51,152
Temos pessoas que vêm até nós
que são muçulmanos ou judeus,

694
00:38:51,236 --> 00:38:54,405
ateu, muitos não acreditam
em Deus ou algo assim,

695
00:38:54,498 --> 00:38:56,824
mas eles sabem que têm demônios,
e eles precisam de ajuda.

696
00:38:56,909 --> 00:38:58,835
Então, nós iremos frequentemente
exorcizar pessoas

697
00:38:58,994 --> 00:39:01,171
de outras religiões
ou pessoas sem fé.

698
00:39:02,506 --> 00:39:05,083
eu acho
exorcistas estão tão ocupados hoje

699
00:39:05,176 --> 00:39:09,012
se alguém acredita
eles estão possuídos por um demônio,

700
00:39:09,096 --> 00:39:12,599
então talvez o único remédio
para isso

701
00:39:12,758 --> 00:39:16,177
é para uma autoridade espiritual
entrar e contar a eles,

702
00:39:16,261 --> 00:39:18,438
"Esse espírito está fora de você."

703
00:39:18,522 --> 00:39:20,932
Eles não vão
acreditar que um médico

704
00:39:21,016 --> 00:39:23,693
pode remediar manifestações malignas
de algum tipo.

705
00:39:25,938 --> 00:39:28,940
Manifestações malignas?

706
00:39:29,024 --> 00:39:32,619
É possível
que Satanás não é apenas real

707
00:39:32,778 --> 00:39:38,458
mas que sua influência em nosso
mundo está realmente aumentando?

708
00:39:38,617 --> 00:39:42,045
Existem certos
marcas da presença de Satanás.

709
00:39:42,129 --> 00:39:45,623
Discórdia, raiva,

710
00:39:45,707 --> 00:39:48,635
violência,

711
00:39:48,719 --> 00:39:51,388
falta de diálogo,
falta de compaixão,

712
00:39:51,472 --> 00:39:53,515
ódio,
todos esses tipos de coisas.

713
00:39:55,559 --> 00:39:57,644
Acho que vemos cada vez mais
disso neste país,

714
00:39:57,728 --> 00:40:01,055
então acho que estamos vendo mais
e mais da influência de Satanás.

715
00:40:01,140 --> 00:40:03,149
Isso significa que as pessoas
estão possuídos? Não.

716
00:40:03,234 --> 00:40:05,402
Mas será que Satanás pode influenciar
toda uma cultura? Claro, ele pode.

717
00:40:07,488 --> 00:40:09,564
Se você começar
parecendo muito, muito difícil

718
00:40:09,648 --> 00:40:12,733
para o satanismo, você o encontrará,

719
00:40:12,818 --> 00:40:14,735
Você encontrará certos crimes
que chamam a atenção,

720
00:40:14,829 --> 00:40:16,913
como o Richard Ramírez
crimes...

721
00:40:18,740 --> 00:40:20,083
que claramente tem algum tipo

722
00:40:20,167 --> 00:40:21,751
de motivação satânica
atrás deles.

723
00:40:23,662 --> 00:40:26,923
Uma das imagens mais icônicas
de Richard Ramírez

724
00:40:27,007 --> 00:40:30,001
é dele segurando a mão
com um pentagrama na palma da mão

725
00:40:30,085 --> 00:40:32,011
e mostrá-lo ao júri.

726
00:40:32,096 --> 00:40:35,098
E isso é infelizmente
o que aconteceu em muitos casos

727
00:40:35,257 --> 00:40:37,016
onde um serial killer pode
deixar para trás

728
00:40:37,101 --> 00:40:41,187
os chamados símbolos satânicos
ou imagens na cena do crime.

729
00:40:41,272 --> 00:40:43,189
Qualquer crime será
mais assustador

730
00:40:43,348 --> 00:40:48,027
ao público em geral se uma camada
do satanismo é adicionado a ele,

731
00:40:48,112 --> 00:40:51,355
porque isso significa que esse crime
vai além da motivação humana

732
00:40:51,449 --> 00:40:53,858
e que havia algo
mais no trabalho aqui

733
00:40:53,942 --> 00:40:55,869
apenas do que uma pessoa perturbada,
que talvez o próprio diabo

734
00:40:55,953 --> 00:40:57,862
estava motivando essas mortes.

735
00:40:57,946 --> 00:41:00,698
Satanás tenta a todos.

736
00:41:00,782 --> 00:41:03,960
E às vezes é sutil,
mas ele é um ótimo psicólogo.

737
00:41:04,119 --> 00:41:06,287
Ele conhece você,
ele tenta manipular você,

738
00:41:06,371 --> 00:41:09,132
e às vezes você não
saiba que é o maligno.

739
00:41:09,216 --> 00:41:12,719
Você sabe, a voz diz:
“Você é mau. Você é um pecador.

740
00:41:12,803 --> 00:41:15,713
Deus não se importa com você,
não há esperança para você."

741
00:41:15,797 --> 00:41:18,933
Essa não é a voz de Deus, é
A voz de Satanás em seu ouvido.

742
00:41:24,482 --> 00:41:26,807
Então, o que você acha?

743
00:41:26,901 --> 00:41:31,070
Satanás é um todo-poderoso
senhor das trevas?

744
00:41:31,155 --> 00:41:33,990
A fonte de todo mal
no mundo?

745
00:41:34,074 --> 00:41:38,986
Ou ele é uma ideia
que a humanidade criou

746
00:41:39,079 --> 00:41:42,332
uma desculpa,
ou um método de controle

747
00:41:42,491 --> 00:41:46,160
para que não tenhamos
para enfrentar a escuridão

748
00:41:46,245 --> 00:41:49,923
que se esconde dentro de nós?

749
00:41:50,007 --> 00:41:51,749
Talvez as respostas
para essas perguntas

750
00:41:51,833 --> 00:41:54,585
irão, como eles fizeram
durante séculos,

751
00:41:54,670 --> 00:41:59,015
permanecem sem explicação.

752
00:41:59,099 --> 00:42:02,185
LEGENDA FORNECIDA POR
REDES AE

